Dans le cadre de la coopération entre la Ville de Chambéry et le Caza de Bcharré au Liban, les Musées ouvrent leurs portes à la culture libanaise le temps d’un week-end estival.
Un événement imaginé et proposé par la Ville de Chambéry, Chambéry Solidarité Internationale, le Musée des Beaux-Arts et l’association Lectures Plurielles.
INAUGURATION DE L’EXPOSITION
Le Prophète de Khalil Gibran, par Zeina Abirached
Du 28 août 2026 au 3 janvier 2027
Publié en 1923 puis traduit en 40 langues, Le Prophète de Khalil Gibran (1883-1931) est universel et intemporel. Ce conte philosophique puise dans les enseignements des trois cultes monothéistes, des religions de l’Inde mais aussi aux sources d’œuvres révolutionnaires, tels que les écrits de William Blake, de Nietzsche et de Jung.
Cette exposition vous propose de découvrir le travail de l’autrice et dessinatrice de bande-dessinée Zeina Abirached, à travers les planches de son roman graphique offrant la première version entièrement dessinée de ce chef-d’œuvre. Dans une chorégraphie d’ombres et de lumières, elle nous invite à rejoindre les habitants d’Orphalèse réunis pour questionner le jeune Almustafa sur les grandes orientations de la vie. Enfant du Liban et de l’exil, comme Khalil Gibran avant elle, Zeina Abirached nous propose de découvrir autrement ce texte magistral dont la force et la portée n’ont pas fini de nous surprendre.
Vendredi 28 août à 18h – Musée des Beaux Arts
————————————————————————————————————————
CONFÉRENCE : TOUT CE QUE VOUS AVEZ TOUJOURS VOULU SAVOIR SUR LE LIBAN…
PAR MARWAN CHAHINE
Journaliste, scénariste et enseignant, Marwan Chahine vit entre le Liban et Marseille. Il a enquêté pendant 10 ans sur l’épisode à l’origine de la guerre civile au Liban et reconstitué le puzzle de cet événement dans Beyrouth, 13 avril 1975 : autopsie d’une étincelle. Il partagera sa passion pour ce pays de tous les paradoxes et pourra éclairer des pans de son histoire aussi complexe que fascinante, qui résonne avec l’actualité. Il fera ainsi taire ceux qui ont l’habitude de dire : si vous pensez avoir compris quelque chose du Liban, c’est que vous n’avez rien compris !
Samedi 29 août à 15h – Les Charmettes
Conférence suivie d’une séance de dédicaces de l’essai journalistique Beyrouth, 13 avril 1975 : autopsie d’une étincelle (2025, Belfond).
———————————————————————————————————————–
RENCONTRE LITTÉRAIRE : HABIBI BEYROUTH
AVEC MANAL SALAMÉ, ANIMÉE PAR FANNY SAINTENOY
Manal Salamé est une écrivaine, poétesse et photographe d’origine libanaise. Dans son premier roman Habibi Beyrouth, une simple démarche administrative d’Amal, jeune franco-libanaise, devient l’occasion de retrouver un pays quitté longtemps auparavant et de mieux le connaître. Venez rencontrer l’autrice et profitez d’un temps d’échange pour suivre avec elle l’itinéraire d’une femme prise entre deux cultures, dans un pays de tous les contrastes qui cherche son équilibre.
Samedi 29 août à 17h – Les Charmettes
Rencontre suivie d’une séance de dédicaces du roman Habibi Beyrouth (2026, La Tribu).
————————————————————————————————————————-
INTERLUDE : A LA DÉCOUVERTE DES COOPÉRATIONS
Une petite heure de liberté pour déambuler dans le jardin, rencontrer les acteurs de la coopération avec le Liban à Chambéry, découvrir la vallée de la Qadisha et déguster une petite mise en bouche Libanaise…
Samedi 29 août à 18h30 – Les Charmettes
————————————————————————————————————————-
CONCERT : DUO DE BOUZOUK ET PERCUSSIONS
AVEC ELIE MAALOUF ET YOUSEF ZAYED
Définitivement cosmopolite dans son approche de la vie et de son art, le pianiste-compositeur libano-parisien Elie Maalouf est notamment passionné par la famille des luths à long manche et spécialement le « Bouzouk » auquel il a consacré de nombreuses années.
Le Bouzouk est un luth rare joué au Liban et en Syrie dans la musique populaire ainsi que dans la tradition des gitans et des kurdes de la région. Sa sonorité est unique, chatoyante, lyrique et enjouée à la fois.
Elie Maalouf fera chanter ce beau luth du levant accompagné du talentueux percussionniste Yousef Zayed à travers un répertoire de compositions originales ainsi que des mélodies de son Liban natal. Un moment musical unique dans le merveilleux cadre du jardin des Charmettes.
Samedi 29 août à 19h30 – Les Charmettes
———————————————————————————————————————–
SPECTACLE JEUNE PUBLIC : L’ENFANT DES CÈDRES
PAR LA COMPAGNIE CHAPITEAU THÉÂTRE
L’histoire prend racine au Liban, dans une montagne dépeuplée de cèdres. Elle raconte l’amitié entre une petite fille apeurée par la guerre et un berger qui s’est donné la mission de faire renaître la forêt de cèdres.
Ensemble, ils vont apprendre à connaître et aimer cette nature qui les abrite de cette guerre incompréhensible. Ils feront renaître des centaines de petits cèdres et donneront une nouvelle vie à leurs rêves et à leurs espoirs blessés.
Une comédienne accompagnée d’un musicien vont donner vie à ce conte. Ce spectacle s’adresse aux petits comme aux grands.
Dimanche 30 août à 10h30 – Les Charmettes
A partir de 6 ans