40ᵉ Festival du premier roman · 2026-2027
Premiers romans européens en lice
En plus des 66 romans francophones, 47 premiers romans parus en allemand, en anglais, en espagnol et en roumain sont en lice cette saison ; la liste en italien suivra. Ils se lisent en version originale, seul·e ou dans nos comités de lecture en langues étrangères.
En allemand
12 premiers romans en lice · liste établie par le Mara Cassens Preis de Hambourg
| Auteur·ice | Titre | Éditeur |
|---|---|---|
| Miriam Carbe | Unerwünschte Töchter | Hanser |
| Anja Gmeinwieser | Wir Königinnen | Piper |
| Valeria Gordeev | Die Zikade entschlüpft ihrer goldglänzenden Hülle | S. Fischer Verlag |
| Oliwia Hälterlein | Wir Töchter | C.H.Beck |
| Nefeli Kavouras | Gelb, auch ein schöner Gedanke | KiWi |
| Şeyda Kurt | Zeit der Monster | Hanser |
| Son Lewandowski | Routinen | Klett-Cotta |
| Leh-Wei Liao | Glaszeit | Luchterhand |
| Constantin Lieb | Wildboden | Insel |
| Ilija Matuscko | Jugo | Suhrkamp |
| Anna Schapiro | Fühlen Sie sich wie zu Hause, aber vergessen Sie dabei nicht, dass Sie zu Gast sind | Matthes & Seitz |
| David Vajda | Diamanten | Hanser |
En anglais
13 premiers romans en lice
| Auteur·ice | Titre | Éditeur |
|---|---|---|
| Lucy Apps | Gloria Don’t Speak | Weatherglass Books |
| Amman Brar | Mr Sidhu’s Post Office | Juniper |
| Jem Calder | I Want You to be Happy | Faber |
| Manish Chauan | Belgrave Road | Faber & Faber |
| Jon Doyle | Communion | Atlantic Books |
| Madeleine Dunnigan | Jean | Daunt Books |
| Rebecca Hannihan | Dark Rooms | Sphere |
| Lori Inglis Hall | The Shock of Light | The Borough Press |
| Alex Kadis | Big Nobody | Hutchinson Heinemann |
| Fauzia Musa | The Strangling Fig | Juniper / Harper Collins |
| Rebecca Perry | May We Feed the King | Granta |
| Angela Tomasky | The Infamous Gilberts | Fig Tree |
| Djamel White | All Them Dogs | Riverhead |
En espagnol
11 premiers romans en lice
| Auteur·ice | Titre | Éditeur |
|---|---|---|
| Pedro Almodóvar | El hombre que solo escribía en los aviones | Reservoir Books |
| Marcos Augusto | Te hice dios | Random House |
| Eusebio Calonge | El alma se oscurece | Pepitas y Los aciertos |
| Rafael Coiro Font | Nuestro consuelo | Comba Editorial |
| Mayte Gómez Molina | La boca llena de trigo | Anagrama |
| Óscar Liam | Las Galletas | Plasson & Bartleboom |
| Natalia Moreno | Madonna no nació en Wisconsin | Galaxia Gutenberg |
| Liliana Muñoz | Los umbrales | Tránsito editorial |
| Nerea Pallares | Punto de araña | Libros del Asteroide |
| Ramón Starc | Que se vayan todos | Candaya |
| Paula Stilstein | Ánimo de mi cuerpo | Plasson & Bartleboom |
En italien
Liste publiée après le 15 novembre
En roumain
11 premiers romans en lice
| Auteur·ice | Titre | Éditeur |
|---|---|---|
| Costantin Buduleci | Viața cu Neluțu | Polirom |
| Mihaela Buruiană | Undeva, la marginea lucrurilor | Nemira |
| Cristian Decu | Juan Martinez | Editura pentru Artă și Literatură |
| Cristina Demetrescu | Vitraliu din fragmente de fantomă | Editura Trei |
| Valentina Georgescu | Un paradis improbabil | Editura pentru Artă și Literatură |
| Andreea Ionescu Berechet | Sus e numele meu, Ila! | Corint |
| Anca Nedelcu | Zăpezi de tei | Editura Trei |
| Maria Pilchin | Lecția de rusă | Editura Paralela 45 |
| Lucrețiu Radu | Trei zile de eternitate | Junimea |
| Liuba Rusnac | Costul vieților noastre | Cartier |
| Maria Luisa Tuculeanu | Casa dintre salcâmi | Literagraf |
Listes au 3 novembre 2026.
Lire en version originale
Seul·e ou en comité, en France ou à l’étranger : chaque lecteur et chaque lectrice peut participer au choix des lauréat·es.